Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

С немецкого на:
Польский
С польского на:
Немецкий

(persf -cy) osoba

Толкование Перевод

1 kaleki

kaleki (persf -cy) osoba körperbehindert; noga verkrüppelt

Słownik polsko-niemiecki > kaleki
2 niedorosły

niedorosły (persf -śli) osoba minderjährig; zwierzę nicht ausgewachsen

Słownik polsko-niemiecki > niedorosły
3 rozlazły

rozlazły (persf -źli) osoba fam. träge, tranig; chód latschig

Słownik polsko-niemiecki > rozlazły
4 rozochocony

rozochocony (persf -eni) osoba erregt, gut aufgelegt; głos erregt, laut

Słownik polsko-niemiecki > rozochocony
5 roztrzęsiony

roztrzęsiony (persf -eni) osoba nervös, aufgewühlt; głos, ręce zitternd;

być roztrzęsionym vor Aufregung zittern, sich nicht beruhigen können

Słownik polsko-niemiecki > roztrzęsiony
6 skryty

skryty (persf -ci) osoba verschlossen, unzugänglich; (tajemny) verborgen, heimlich

Słownik polsko-niemiecki > skryty
7 towarzyski

towarzyski (-ko) (persf -cy) osoba gesellig; życie sozial, gesellschaftlich; kontakty, spotkanie privat;

formy pl towarzyskie Umgangsformen pl;

spotkanie n towarzyskie oder mecz towarzyski SPORT Freundschaftsspiel n;

agencja f towarzyska (dom publiczny) Massagesalon m, Hostessenvermittlung f

Słownik polsko-niemiecki > towarzyski
8 urażony

urażony (persf -eni) osoba, duma, ambicja gekränkt, verletzt; mina, głos beleidigt

Słownik polsko-niemiecki > urażony
9 zaginiony

zaginiony¹ (persf -eni) osoba vermisst, verschollen; zwierzę entlaufen; rzecz verschollen

zaginiony² m (- ego; - eni), zaginiona f (-ej; -ne) Vermisste(r) m, f

Słownik polsko-niemiecki > zaginiony
10 zasłużony

zasłużony (persf -eni) osoba, kara verdient; odpoczynek, urlop wohlverdient

Słownik polsko-niemiecki > zasłużony
11 zgnuśniały

zgnuśniały (persf -li) osoba träge; miasteczko verschlafen, gottverlassen

Słownik polsko-niemiecki > zgnuśniały
12 zgorzkniały

zgorzkniały (persf -li) osoba, mina verbittert, verhärmt

Słownik polsko-niemiecki > zgorzkniały
13 zwyrodniały

zwyrodniały (persf -li) osoba asozial, unmoralisch, psychopathisch; BIOL, MED degeneriert

Słownik polsko-niemiecki > zwyrodniały
14 bliski

bliski (persf -cy) (-ko) w czasie nahe, baldig; w przestrzeni nahe; przyjaźń, współpraca eng; krewny nah; sąsiad direkt;

być bliskim k-u osoba jemandem nahe stehen; problem jemandem nahe gehen;

bliski płaczu dem Weinen nahe;

Bliski Wschód m der Nahe Osten

Słownik polsko-niemiecki > bliski
15 krzepki

krzepki (persf -cy) (-ko) kräftig, stark; (osoba) rüstig, vital

Słownik polsko-niemiecki > krzepki
16 niski

niski (persf -cy) (-ko) osoba, wzrost klein; budynek, pensja niedrig; ukłon, ton, LOT tief;

upaść nisko fig tief fallen

Słownik polsko-niemiecki > niski
17 oschły

oschły (persf -li) (-le) ton, przywitanie trocken, abweisend; osoba spröde, reserviert

Słownik polsko-niemiecki > oschły
18 ponury

ponury (persf -rzy) (-ro) osoba griesgrämig; myśl düster, finster; okolica trostlos

Słownik polsko-niemiecki > ponury
19 przebiegły

przebiegły (persf -li) (-le) osoba listig, pej durchtrieben; uśmiech, plan listig

Słownik polsko-niemiecki > przebiegły
20 przemiły

przemiły (persf -li) (-le) osoba lieb, reizend; wieczór sehr nett, sehr angenehm

Słownik polsko-niemiecki > przemiły

Страницы

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с польского на немецкий

(persf -cy) osoba

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с польского на немецкий

(persf -cy) osoba

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: